Friday, April 24, 2015

13.0 bezchmurnie










wiosenne dni pełne są kolorów i kwiatów.


my spring is full of colours and flowers. 

Monday, March 23, 2015

7.0 liczne przejaśnienia









wiosenna sobota nad dunajem. 

first day of spring. visegrád.


Thursday, March 19, 2015

giveaway: results


























Thank you all for your kind comments, 
I wish I could send cards to all of you, 
but I will be printing some more in the future! 


Now the postcards will go to: 

(Berlin)               Nancy 
(London)            Paweł 
(Copenhagen)   Ania Nycz
(Croatia)            Zaparowana  
(France)             Katie Yang


Please send me an email with your address
to letters.from.islands@gmail.com  :)

Sunday, March 8, 2015

giveaway







jakiś czas temu postanowiłam 'zmaterializować' kilka swoich zdjęć,
na początek w wersji pocztówek i naklejek.

chętnie oddam w dobre ręce kilka z nich.
wystarczy, że zostawicie komentarz
z informacją, którą kartkę chcielibyście dostać


* na komentarze czekam przez najbliższy tydzień.
   jeśli chętnych będzie więcej niż kartek, zorganizuję loterię :)

** wszystko wydrukowane z pomocą moo


Some time ago I decided to print some of my photos 
as postcards and stickers, just for fun, and to see how they will turn out. 

If you'd like to receive one, 
just leave a comment saying which card you'd like! 


* i will decide next week, 
   if there will be more people than cards available, i'll organize a lottery

** all printed by moo.


Friday, February 27, 2015

Sunday, February 22, 2015

3.0 częściowe zachmurzenie








Zagrzeb. 

W jakiś dziwny niewytłumaczalny sposób, nie podejrzewałam, że to będzie takie ciekawe miasto. 
I najpewniej nie wybralibyśmy się tam, gdyby nie muzyczna pustka w Budapeszcie.

Ale w jakiś magiczny sposób tamte dwa dni, ta pochmurna sobota i słoneczna niedziela, 
te proste zwykłe uliczki, te pchle targi, te wspaniałe koncerty, ten znajomo brzmiący język, 
i to dziwne uczucie, jakbym znów była na Jeżycach
to wszystko sprawiło, że było nam tam tak bardzo, bardzo dobrze. 


Zagreb.

I somehow did not expect it to be such a great city.  
But those two days turned out to be truly fantastic,
with lovely old streets, flea markets, and amazing concerts.